30 años de Ekintza Zuzena y sus jornadas de celebración. Zorionak konpas… mila esker eta segi aurrera!!!

 

Estamos convencidas que pocas (o ninguna) serían las compañeras de Bilbo que en 1988 se decidieron a sacar a la calle esta revista libertaria (Ekintza Zuzena –Acción Directa-), quienes pensarían que 30 años después (y qué 30 años) aquel proyecto iba a seguir en marcha habiéndose convertido, además, en todo un referente del hacer y el pensar libertario a nivel estatal. Y sin embargo así ha sido, haciendo con ello una realidad la “declaración de intenciones” de E.Z.:

El grupo editor asume la referencia libertaria en su dimensión social, como algo no cerrado y en permanente cuestionamiento y crítica. Lo libertario es más una forma de entender el mundo y un método de actuación colectiva que una ideología que se conserva a buen recaudo. En este sentido, la revista no se concibe como un fin en sí misma, no pretende crear o ser portavoz ninguna organización ni agrupar a nadie a alrededor de su “ideología”. Ekintza Zuzena trata, por el contrario, de ser un espacio de reflexión, debate y crítica que permita conocer e interrogar las luchas sociales y comprender los acontecimientos que nos rodean, sin un afán de perdurar más allá de una ponderada valoración (siempre difícil) de su utilidad.

Y aunque haya quien pueda creer que tras 30 años esta última frase “sin un afán de perdurar más allá de una ponderada valoración (siempre difícil) de su utilidad”, pudiera ser una afirmación de cara a la galería, os aseguramos que es otra de las cuestiones en las que también han practicado la coherencia. Múltiples son las ocasiones en las que en determinados ámbitos se rumoreaba sobre la posible desaparición de E.Z., tantas como el grupo editor, de la mano de esa coherencia, analizaba a fondo la utilidad del proyecto y la conveniencia o no de su continuidad. A veces en un proceso abierto de reflexión elegido. Otras en un análisis más forzado por circunstancias internas en las que la vida propia de las personas integrantes del colectivo editor, variaban o disminuían. Pero siempre que tras la reflexión la decisión ha sido continuar, han sabido amoldarse y reinventarse: en periodicidades, en ámbitos a abordar, en búsqueda de nuevas formas de colaboración, en formatos de edición y distribución…

Ese inmenso trabajo de elaboración (pensar los números, diseñarlos, encargar trabajos, recibirlos, debatirlos, corregirlos, ilustrarlos, maquetarlos) de una revista de las características de E.Z. es el que ha hecho posible que, desde nuestro punto de vista, las gentes de Ekintza Zuzena estén haciendo realidad todos o gran parte de los objetivos que se propusieron:

Impulsar o sacar a la luz los debates y experiencias que se dan dentro de los luchas sociales.
Crear un espacio de reflexión e indagar en el por qué de las cosas y los acontecimientos que nos rodean.
Tratar de dar un enfoque nuevo y crítico a los temas o de profundizar en los mismos.
Tratar de servir de instrumento para conocer y comprender otras realidades.
Evitar que la publicación se convierta en un fin en sí misma. Es fundamental compaginar la actividad contrainformativa con la participación en diferentes dinámicas sociales. Se renuncia al intento de una periodicidad estricta que se base en la búsqueda o en la fabricación de contenidos artificiales.

Para comprobar la realidad de lo que afirmamos, puede ser útil echar un vistazo a los índices de los últimos 18 números de la revista, disponibles para descarga en su página web.

Desde KTT podemos aseguraros que E.Z. se cuenta entre el pequeño ramillete de publicaciones de las que según terminamos de leer su último número ya estamos deseando que salga el siguiente. Son tan intensos como nutritivos, y eso a pesar de que incluso de vez en cuando han tenido la osadía de solicitarnos alguna colaboración. Y cuando así lo hemos hecho, hemos de reconocer que nos hemos sentido “como en casa”, recibiendo un trato humano y cordial que es otra de las señas de identidad de E.Z.

Sabemos que no son muy partidarias ni del autobombo ni de las celebraciones vacuas, por eso no vamos a extendernos más en las apreciaciones elogiosas que merecen. Pero sí queremos felicitarnos al movimiento popular en general, y al vasco y libertario en particular por poder disfrutar de la utilísima herramientas de conocimiento, reflexión, debate y preparación a la acción con la que, gracias a la existencia de Ekintza Zuzena, llevamos contando ya 30 años. Zorionak eta bihotz-bihotzez, eskerrik asko lagunok!!!

 

 

Las jornadas de celebración del 30 aniversario

 

No podíamos acabar este post sin dar cuenta de las jornadas de celebración de ese 30 aniversario que Ekintza Zuzena ha preparado y que se van a desarrollar en Gasteiz. Como podéis observar en el cartel que encabeza esta entrada, el calendario es el siguiente:

 

Viernes 19 de Octubre:

Conciertos de EUSKABARET Ibiltaria (Iruña) y MOTTO (Gasteiz)

En el Gaztetxe gasteiztarra, a las 20,30 horas

(4 euros)

 

Martes 23 de Octubre:

Txarla coloquio: La gestión de las emociones en la militancia

A cargo de Miguel Arce, mediador comunitario y activista social

19 horas, en el ZAPateneo

(durante el acto se presentará el último número publicado de la revista)

 

Viernes 26 de Octubre:

Sesión de cine, con la proyección de:

EURITAN (2017, 20’) de Irati Gorostidi y Arantza Santesteban

ORBAINAK (2018, 30’) de Jorge Moneo Quintana

En el cine de Errekaleor, a las 19 horas

 

 

Anuncios

OkupaTU Gasteiz / Preocupatu Urtaran… o cuando la okupación y la autogestión ponen al desnudo la verdadera faz del Emperador CARAPAN

URTARAN I pasará a las páginas oscuras de la historia rancia de Gasteiz como aquel alikate que, lejos de aprender de sus mentores la importancia de las aportaciones a Gasteiz de las iniciativas populares de autogestión y okupación, por soberbia se obsesionó en perseguirlas y demonizarlas enfermizamente, dejando con ello al desnudo su verdadera faz: la del Emperador CARAPAN.

La prohibición de los actos organizados por la dinámica OkupaTU Gasteiz para el 6 de octubre, con los que los colectivos autogestionados y/o okupas de Gasteiz iban (van) a cerrar las iniciativas impulsadas durante todo el año para celebrar sus diversos aniversarios, es de una gravedad tremenda, y contiene muy diversos perfiles que es preciso analizar y tomar y tener en cuenta para saber lo que está sucediendo. Sobre algunos aspectos de esta cacicada están fijando la mirada los medios. No sin embargo sobre otros, que creemos que, además de tener mayor gravedad, recogen las razones de fondo. Es necesario pues abordar todas estas cuestiones y es lo que os proponemos hacer mediante el documento OkupaTU Gasteiz / Preocupatu Urtaran… o cuando la okupación y la autogestión ponen al desnudo la verdadera faz del Emperador CARAPAN (descargar aquí) que hoy os ofrecemos y que tiene el siguiente índice:

 

ÍNDICE

A) Las mentiras evidentes

• 1. “Este evento, en concreto, no es un evento de ciudad”
• 2. La “incompatibilidad” con otros “eventos” a realizar ese día

B) Algunas razones evidentes no confesadas

• 1. Las presiones internas dentro del PNV
• 2. El pago por el acuerdo con el PP vitoriano
• 3 Basureo político con hedor a campaña electoral

C) Las razones más personales inconfesables… o la involución desde el “candidato jatorra Urtaran” al actual Urtaran I, “Emperador Carapan”

• 1. El “candidato jatorra”
• 2 De Alcalde gracias a los movimientos sociales y populares, a Carapan
• 3. De Urtaran Carapan al Emperador Carapan… o cuando la autogestión y la okupación muestran a la población que el rey Urtaran I está desnudo
  • 3.a. La desidia y dejación de funciones con respecto a la política de viviendas para la juventud y la rehabilitación social del Casco (GES)
  • 3.b. Cuando el calor y el apoyo popular desnudan y se enfrentan a las maneras autoritarias de Urtaran I (Auzolana Pilotalekua)
  • 3.c. La diferencia entre las ensoñaciones delirantes de un político engreído y los sueños hechos realidad por la autogestión y la okupación (Errekaleor bizirik!!!)

D) Sobre la coherencia de un alcalde y la legalidad y legitimidad de la okupación y la autogestión

E) En conclusión: Zuei gustatu ala ez…nos OKUPAMOS de GASTEIZ

 

Eta urriaren 6an, guztiok Gasteiz okupatzera!!!!!

 

 

 

 

EL PAISAJE LINGÜÍSTICO EN EL CASCO VIEJO DE GASTEIZ. Dinámica de las lenguas en contacto

 

Es un placer inmenso ver cómo personas vecinas del Casco o muy implicadas con él ( a veces las dos cosas, como es el caso), aprovechan también su recorrido académico para aportar perspectiva y conocimiento al y del barrio. Otra forma de enriquecer la caja de herramientas populares al servicio del vecindario del Casco

Hemos citado con anterioridad otros casos, y traído a KTT sus trabajos para la difusión y el aprovechamiento colectivo (es el caso de los diversos trabajo de Sergio García que podéis encontrar en la liburutegia / salita de lectura o el trabajo colectivo “Aproximación Diagnóstica: Comunidades Vecinales del Casco Viejo de Vitoria-Gasteiz”). Seguramente habrá más que no conozcamos, pero hoy queremos poner a disposición de todas un nuevo trabajo (que hemos conocido de casualidad).

Nos referimos al Trabajo Fin de Grado de Leire Martinez de Marigorta Varela, alguien que lleva años desarrollando labor muy activa en las iniciativas populares, vecinales y sociales del Casco Viejo gasteiztarra. El trabajo de Leire lleva por título “Dinámica de las lenguas en contacto. EL PAISAJE LINGÜÍSTICO DEL CASCO VIEJO DE VITORIA-GASTEIZ” y nos ha sorprendido por la interesante ventana que nos abre para practicar una mirada diferente hacia la realidad de algunas calles de la ladera Este del barrio: la Santo Domingo, la Pinto, Txikita y la Kutxi

Pero dejemos que sea la propia autora la que nos resuma su trabajo:

El estudio del Paisaje Lingüístico es una herramienta útil para el análisis y caracterización de las situaciones de lenguas en contacto y de su vitalidad lingüística. Partiendo de esta premisa, este trabajo analiza el Paisaje Lingüístico en el caso concreto del Casco Viejo de Vitoria-Gasteiz, un barrio de gran importancia en la ciudad por ser el centro de numerosas y muy distintas actividades y por albergar vecinos y vecinas de orígenes muy diversos. Atendiendo a este hecho y a numerosos conceptos sobre la dinámica de las lenguas en contacto, se plantean tres hipótesis, las cuales se sustentan sobre las siguientes preguntas de investigación: a) qué lenguas estarán presentes en el Paisaje Lingüístico estudiado, b) en qué medida estará presente cada lengua y por qué y c) qué lenguas predominarán en los signos públicos. Haciendo  uso de la metodología empírica básicamente cuantitativa, en nuestra investigación se ha realizado un corpus de fotografías con todos los signos encontrados en cuatro calles del antedicho  barrio. Las fotos han sido clasificadas de acuerdo a dos variables, fundamentalmente: a) qué lenguas están presentes en los signos del barrio, también clasificados según su origen público o privado y b) las combinaciones de lenguas en los  signos bilingües y multilingües, a su vez clasificados según su origen público o privado.  Con los datos obtenidos, por un lado se ha descrito y analizado el Paisaje Lingüístico del Casco Viejo; por otro lado, se ha llevado a cabo un análisis comparativo entre esos datos y los distintos datos caracterizadores de dicho espacio en la ciudad, con el objetivo de revisar las hipótesis presentadas al comienzo.

Para concluir, se señalan cuáles son, a nuestro juicio, los factores que parecen ser determinantes en la construcción del Paisaje Lingüístico del Casco Viejo de Vitoria-Gasteiz. Asimismo se nos plantean ciertos interrogantes sobre cómo pueden afectar los resultados a la percepción que la vecindad, perteneciente a distintas comunidades lingüísticas, tiene sobre el estatus o la vitalidad etnolingüística de su propia comunidad o de otras comunidades lingüísticas de su entorno.

 Y adelantemos también sus conclusiones:

EL SÍNDICO Y LA SÍNDICA DAN LA CARA EN EL PLENO POR EL CASCO…Y LA DENUNCIABLE DESIDIA MUNICIPAL SE LA PARTE

 

En KTT opinamos que centrar los esfuerzos vecinales en intentar convencer a las instituciones de la urgencia de tomar medidas para conseguir una rehabilitación social, edificatoria y económica del barrio es perder el tiempo. No es un principio ideológico, es la experiencia acumulada en los últimos 15 años, cuando nos dijeron que a ello se iban a dedicar a través de un Plan Especial de Rehabilitación Integrada (PERI) que, en cuanto conocimos con detalle, vimos que se olvidaba absolutamente de los principales problemas del vecindario y sus necesidades para centrarse casi exclusivamente en hacer del barrio un reclamo turístico que permitiera hacer negocio a los de siempre. Para ello y para ellos el vecindario es sólo un obstáculo que no les da más que problemas porque se opone a sus planes (PERI y Planes directores de El Campillo y la Catedral, sobre los que pivota el PERI) y se empecina en exigir la atención de sus necesidades y en reclamar unas condiciones de vida y habitabilidad dignas, similares a los de cualquier otra zona de Gasteiz.

Sin embargo, tenemos que reconocer (y no nos duelen prendas en ello, a cada cual lo suyo) que hay una institución municipal que lleva 5 años dando la cara por el barrio y denunciando una y otra vez la grave situación socioeconómica y habitacional que padece, advirtiendo del tremendo problema al que la dejadez municipal está abocando al vecindario del barrio y al Casco Viejo en general y demandando las inversiones, ayudas y recursos económicos y sociales inaplazables para hacer frente a todo ello. Esa institución es la Sindicatura vecinal municipal, y a esa tarea se han dedicado dando testimonio propio en plenos, reuniones y declaraciones a los medios tanto el anterior Síndico (Martín Gartziandia) como la actual Síndica (Leire Zugazua) que ya formaba parte del anterior grupo de trabajo de la Sindicatura vecinal. Es cierto que no están haciendo sino lo que cabría esperar de cualquier institución, que se ponga al servicio de la población, principalmente de la más necesitada, pero desgraciadamente algo tan lógico no es una práctica institucional para nada habitual.

Pues bien, la respuesta a todo ello, tanto de la Institución Municipal en su conjunto, como la de cada uno de los grupos municipales (con algunos matices que ahora recogeremos) ha sido, más allá de darles la razón cada vez que hacían referencia a la problemática del Casco, ignorar sus denuncias, demandas y sugerencias, cuando no simple y llanamente guardar silencio y hacer oídos sordos a todo ello. Se podría resumir en el título que encabeza esta entrada: cuando la Sindicatura vecinal da la cara por el Casco el Ayuntamiento se la parte con una bofetada de caso omiso y pasotismo.

Como los protagonistas de ese pasotismo y desidia municipal contra los intereses, necesidades y urgencias del barrio a menudo nos acusan al vecindario de exageración, distorsión, falta de análisis global y exceso de celo en nuestras denuncias, nos parece necesario y conveniente recoger las reclamaciones de la Sindicatura en los últimos años, con ánimo tanto de dejar en evidencia la sinvergonzonería municipal en esas críticas al vecindario, mostrar a quienes todavía no la conocen la dimensión del problema que padece el barrio a través de las palabras de las personas responsables de un órgano municipal y, al mismo tiempo, agradecer a uno y seguir animando a la otra en esa labor de hacer lo que los irresponsables municipales no hacen: poner encima de la mesa sin rodeos y sin paños calientes la grave situación del barrio, y exigir medidas inmediatas y acordes a las necesidades y posibilidades de su vecindario. Síndico, Síndica, sabed que el barrio estima en todo lo que vale esa actitud vuestra.

Sería casi interminable hacer la reseña de todas las intervenciones que en estos cinco años y medio largos han venido repitiendo el anterior Síndico y la actual Síndica tanto en las reuniones institucionales como en los diversos medios de comunicación, así que optamos por limitar el alcance de lo que recogemos a sus intervenciones en los plenos municipales y en los medios de comunicación escritos, seleccionando entre ellos sólo en los casos en los que denuncia o reflexiona sobre la problemática del barrio en general, y no los casos concretos o problemáticas muy particulares, ya que estas son múltiples, hasta el extremo de que el Casco es el barrio que con bastante diferencia más quejas ha presentado a la Sindicatura Vecinal desde hace muchos años. Sin más preámbulos os invitamos a su lectura (EL SÍNDICO Y LA SÍNDICA DAN LA CARA EN EL PLENO POR EL CASCO… Y LA DENUNCIABLE DESIDIA MUNICIPAL SE LA PARTE pdf descargable aquí), añadiendo, no obstante, que, salvo que especifiquemos lo contrario, los subrayados o resaltados de los textos son nuestros. Si alguien quiere renunciar al contexto o a nuestros comentarios, puede ir al final del documento donde encontrará un anexo con una recopilación de las intervenciones más jugosas de Síndica y Síndico (que se corresponden con los párrafos resaltados a lo largo del documento).

 

EL SÍNDICO Y LA SÍNDICA DAN LA CARA EN EL PLENO POR EL CASCO… Y LA DENUNCIABLE DESIDIA MUNICIPAL SE LA PARTE

 

ÍNDICE DEL DOCUMENTO

• Las primeras denuncias del Sindico
• Elevando el tono de la denuncia pública
• Gartziandia deja el cargo clamando por la necesidad de inversión en el Casco
• Y en eso el Ayuntamiento desaloja Santo Domingo 40 y 42, y el Síndico estalla
• La nueva Síndica, Leire Zugazua, también da la cara por el Casco… y recibe la misma bofetada de desidia y falta de respuesta de los grupos municipales
• Algunas breves conclusiones
• ANEXO: Lo más jugoso de las intervenciones de la Sindicatura vecinal sobre el Casco en estos años (por orden cronológico)

 

(Del final del documento de 25 páginas):

No obstante no queremos terminar estas líneas sin remarcar otra cuestión. Aunque sea verdad que la tarea realizada en lo que se refiere a la problemática del Casco Viejo (que es la que aquí analizamos) por Martín Gartziandia y Leire Zugazua no es más que la exigible a cualquier responsable de la Administración (que, no olvidemos, reciben sus salarios de nuestras aportaciones vía impuestos precisamente para ello) este proceder, lamentablemente, hoy en día es más la excepción que la regla (ahí tenemos, como ejemplos cercanos, tanto el contraste con la despreocupación del Síndico anterior a ellos, o la terriblemente dañina labor contra los intereses vecinales desarrollada tanto por la antigua ARICH como en la actualidad por Ensanche 21).

 

Zuei bioi, bihotzez, eskerrik asko! Zuek egindako lan polita eta txukuna estimatzen dizuegu, hemen gaituzue behar duzuenerako, badakigulako (zuen praktikarekin ikasi dugu) zuekin biltzea ez dela denbora alferrik galtzea. Eutsi gogor!! Eta ea guztion artean amankomuneko helburu polit hori lortzen dugu: Alde Zaharra bizirik mantentzea!!

 

 

La dinámica OkupaTU Gasteiz avanza… y el 6 de octubre ya está ahí!!!

 

La dinámica OkupaTU Gasteiz sigue avanzando, nuevos contenidos, nuevas celebraciones… y primeras propuestas para el OkupaTU Gasteiz eguna.

Desde que comenzó este 2018 de sus múltiples aniversarios, los colectivos que impulsan la dinámica OkupaTU Gasteiz dejaron claro algunas cosas. Primero, que el OkupaTU Gasteiz no era una celebración puntual de un día, y que en lugar de dedicar todos los esfuerzos a la organización de un OkupaTU Eguna (a la manera tradicional de la celebración de este tipo de Egunas en Gasteiz), se veía más provechoso repartir esfuerzos en ir dotando de contenidos durante el año a lo que desde el principio se denominó como una “dinámica”, que pudiera acabar luego en una celebración conjunta el 6 de Octubre, lo que nos parece un planteamiento perfecto. Y realmente están cumpliendo con lo anunciado.

Sobre la dinámica OkupaTU ya comentamos su inicio en KTT, pero merece la pena repasar algunas de las actividades, celebraciones y contenidos que se han ido y se están aportando desde entonces, más las que ya se anuncian para el OkupaTU Gasteiz eguna del 6 de octubre. Veamos cómo ha ido y cómo va “la cosa”.

 

1. LA DINÁMICA OkupaTU Gasteiz EN CADA UNO DE LOS COLECTIVOS

1. A) Auzolana Pilotalekua

Los dos colectivos más jóvenes (¿o menos viejos habría que decir ya?, que en esta “especie okupa y autogestionada” la vida es muy intensa y se “madura” con mucha rapidez) son los que más amenazas contra su existencia reciben, lo que en ocasiones condiciona su trabajo y lleva a concentrar las energías en la defensa del poryecto o su consolidación. Así, Auzolana Pilotalekua, a través del impuslo de la asamblea que lo gestiona (Txapa Ahotsa), aunque aún está recuperando energías tras la intensa campaña Mil a rojo a que entre tod@s defendermos el frontón!! (con la que gracias al apoyo vecinal y popular se consiguió que el Ayuntamiento tuviera que renunciar a derribarlo) en los útlimos meses, además de sus labores habituales, se ha centrado tanto en la organizaciòn del Campeonato Autogestionado de Pelota como en la celebración del X aniversario, que tuvo lugar el pasado 23 de junio con el lema ¡Diez años dando la txapa!.

Ahora, nos sorprende además con nuevo material que ha sacado a la venta para celebrar el X aniversario… y poder seguir autogestinoando el proyecto: se trata, como podéis ver en la foto, de camisetas para peques, camisetas de tirantes y bolsas (a la venta ya en El Parral), y próximamente sacarán sudaderas con y sin cremallera. Para quien pueda, es una buena forma doble de impulsar el proyecto: apoyo económico y difusión.

 

1. B) Errekaleor Bizirik

Si Auzolana Pilotalekua ha tenido que dedicar energías y esfuerzos a su defensa y consolidación ¡¡qué decir de las que ha tenido que invertir Errekaleor Bizirik en la defensa de su proyecto/realidad!! Pues bien, esas energías y esfuerzos están dando resultados maravillosos, como pueden verse recogidos en su página web que agrupa las múltiples actividades llevadas a cabo desde el principio del año (más de 25 convocatorias públicas de lo más variadas), entre las que se encuentran varias incluidas en la dinámica OkupaTU Gasteiz (como los conciertos de Birkit y Libe de enero o las fiestas de Errekaleor de marzo y de mayo). Sin olvidar, por supuesto, el “milagro popular” de la instalación eléctrica solar en el barrio (aquí el informe completo) ni el desarrollo y cuidado de sus huertos comunales. Este video, entre otros muchos, recoge un buen resumen de lo que está pasando en Erreka

Su (pen)última actividad: junto a un montón de gentes solidarias que acuden a la llamada, hacer realidad un precioso reto, un makro auzolan: baietz Errekaleor erdia margotu!!

 

1. C) Gaztetxe

Pero, aprovechando la consolidación de sus proyectos y la falta de amenazas graves contra ellos, quienes hasta el momento quizá están dotando de más contenido a la dinámica OkupaTU Gasteiz, son las experiencias autogestionadas más veteranas de la ciudad.

Porque la Asamblea del Gaztetxe, a su ya de por si repleto calendario de actividades propias unidas a la celebración de su 30 aniversario (disco y libro, más la organización del Prudentzi eguna… ahí es nada), al hilo de la dinámica OkupaTU Gasteiz decidió dedicar una semana al mes a la organización de actividades diversas sobre un tema central. Este es el resumen de cómo se ha ido llevando a cabo

• El mes de enero acogió la semana ecologista: Gora Prudentzi!
• En febrero, la semana se dedicó al movimiento juvenil: Gora gazte mugimendua!
• Marzo tenía que ser y fue dedicada a la lucha feminista: Gora borroka feminista!
• En abril, como no podía ser de otra forma, coincidiendo con el aniversario, a la okupación: Gora okupazioa kopon!
• En mayo, se puso el acento en la situación de las personas presas y represaliadas: Denok etxera!
• En junio, dedicada al barrio, bajo el lema Auzoan defendatuz maite dugun hori!
• En julio la semana de los pueblos del mundo

Por cierto, que aquí tenéis el listado de lugares donde se puede adquirir la inestimable herramienta popular que recoge la historia del Gaztetxe de Gasteiz:

 

1. D) Hala Bedi Irratia

¡Y qué decir de Hala Bedi!, ha demostrado una vez más todo su potencial, desarrollando un montón de actividades y dando especial importancia a recoger un abanico amplísimo de voces que dotan de contenido al motivo de la celebración de estos aniversarios múltiples: el maravilloso tesoro del que dispone esta ciudad en forma de proyectos autogestionados con tan amplio apoyo popular como servicio prestan al movimiento popular y la ciudad en su conjunto.

Así, en los primeros meses del año colgó en su web textos de “militantes, miembros, ex miembros… de estos cuatro colectivos” que escribían “de qué manera se han sentido en el colectivo y lo que les ha supuesto” (por ejemplo, el veterano Carlos Spagnuolo, que lleva 15 años con su programa “La tanguería”; o personas que han ido pasando por las diversas Asambleas del Gaztetxe)

A ello, han ido añadiendo una iniciativa que demuestra que lo recién comentado de la apertura a otras gentes y el apoyo que de ellas reciben estos proyectos, no es palabrería. Así, una vez al mes, el espacio Suelta la Olla ha abierto sus micrófonos a diferentes movimientos populares “para reflexionar sobre el pasado, presente y futuro de estos proyectos y del movimiento popular en su conjunto”. Nosotras, que somos muy partidarias de que se recojan voces distintas y entre todas contribuyamos no sólo a la reflexión conjunta sino a facilitar la transmisión generacional de experiencias, recogemos a continuación los videos que se han generado con esta experiencia.

Comenzó esta serie con “Amparo Lasheras y Andoni Txasko, históricos miembros de Martxoak 3 Elkartea, charlan sobre su relación con estos proyectos y trazan un recorrido histórico partiendo de la influencia que tuvieron los acontecimientos del 3 de Marzo de 1976 en el movimiento popular que florecería durante las próximas cuatro décadas en Gasteiz.”

 

El siguiente coloquio, a pocos días del tercer aniversario del Herri Harresi de Gasteiz, se llevó a cabo con “Garazi Arrula y Txerra Bolinaga, históricos miembros del movimiento Eleak y referentes del mundo de la cultura, charlan sobre su relación con estos proyectos, partiendo de su experiencia como militantes del movimiento popular y profundizando en la importancia de los espacios autogestionados para el desarrollo de las luchas populares”

 

La tercera sesión contó con “Belén Nevado -de Detritus Teatrus- y Eñaut Gorbea -de Zurrunka Teatro-, referentes del mundo teatral de Gasteiz, charlan sobre su relación personal y artística con estos proyectos, partiendo de su experiencia en las artes escénicas y profundizando en la importancia de los espacios autogestionados para el desarrollo de la cultura en la capital alavesa”

 

La cuarta conversación se llevó a cabo con dos personas del movimiento vecinal de Casco Viejo gasteiztarra que “charlan sobre su relación personal y colectiva con estos proyectos, desde una perspectiva de barrio. De esta forma, realizan un recorrido histórico y una reflexión sobre el presente y el futuro de estos proyectos como agentes activos en la construcción y autoorganización de los barrios de la capital alavesa, adonde muchas veces las instituciones no son capaces de llegar adecuadamente”

 

La quinta, y última sesión por el momento, tuvo como invitadas a “Dorleta Mtz. de Aramaiona -periodista y vinculada al mundo de la cultura en diferentes proyectos- y Gorka Lazkano -músico e implicado en el mundo del euskera-, referentes de la cultura en Gasteiz, charlan sobre su relación personal y cultural con estos proyectos, y analizan la importancia de estos espacios autogestionados para el cambio social y el desarrollo de la cultura en la capital alavesa”

 

2. LA DINÁMICA OkupaTU Gasteiz EN ACTIVIDADES CONJUNTAS

La presentación de la mano de Pippi

Conociendo a estos colectivos, casi como no podía ser de otra forma, la dinámica conjunta del OkupaTU Gasteiz comenzó el propio 31 de diciembre con las doce campanadas. Allí comenzamos a saber de qué iba la imagen de la Pippi Calzaslargas que había comenzado a aparecer por distintos rincones (Bihurri eta Harro, Súbete al carro!!). El humor, la ironía y la irreverencia, siempre entre las herramientas preferidas de la autogestión gasteiztarra:

 

Presencia en los carnavales:

Ese humor e ironía no podía dejar de estar presente también en carnavales, y fueron algunos bares y tabernas los que aceptaron el reto de su “transformación-homenaje” como puede verse en esta foto:

 

OkupaTour

Una de las actividades conjuntas que más dolores de cabeza trajo… al poder establecido, fue la iniciativa del OkupaTour quien, subvirtiendo el anzuelo para turistas (que no visitantes) proponía un viaje en tren (o bicicleta) a la Gasteiz Alternativa y Autogestionada:

Tampoco es nuevo en esta ciudad que el humor y la ironía que desborda el movimiento popular se vea acompañada del pánico que produce en los poderes establecidos, y una vez más ocurrió. Pocos días antes de la actividad, cuando ya contaba con los permisos técnicos que garantizaban la seguridad en el tren y su recorrido, (y toda la propaganda más que repartida, y el seguro contratado y…) el Ayuntamiento la prohibía “por razones técnicas”. Pero, como ya os imaginaréis, la actividad se llevó adelante, como podéis ver en este video:

 

PreOkupaTU, la prejaia

Es habitual en las celebraciones populares señaladas el que a un día de fiesta le anteceda lo que se conoce como “prejaia”. OkupaTU no iba a ser menos, y en junio pudimos disfrutar de la PreOkupaTU:

 

La canción de OkupaTU

Hablando de “tradiciones del movimiento popular” entre ellas está también la creación de una canción que recoja tanto la llamada como los contenidos de esa llamada. Y damos fe de que esta vez esos contenidos están extensamente recogidos… La canción, hecha colectivamente, cuenta con la base de la letra del Gaztetxero embarrotado Ekaitz Samaniego (Ekaitz Gaztetxera!!) Este es el video:

 

El Txosnisaria de este año para OkupaTU

El apoyo y reconocimiento al trabajo que se está desarrollando desde la dimánica OkupaTU Gasteiz, está siendo ya reconocido por el movimiento popular. Así, el reconocimiento y apoyo que la Comisión de Txosnas de Gasteiz realiza todos los años en forma del “txosnisaria”, ha decidido entregárselo a OkupaTU por su modelo de trabajo basado en la pluralidad, la autogestión y el trabajo colectivo.

Y dentro de las actividades que se ven reflejadas en el cartel de las Txosnas de este año no podemos dejar de comentar la iniciativa de Hala Bedi, al hilo de los aniversarios: la Procesión de las farolas (35 urte fede txarrez) que partirá a las 20,30 del lunes 6, desde Hala Bedi Taberna.

 

Y ya están a la venta (si no se han agotado) los tickets para la comida popular del OkupaTU Gasteiz Eguna

Para terminar este recorrido, hablemos de la primera iniciativa pública para el OkupaTU Gasteiz Eguna: la comida popular. Como podeis ver en el cartel que encabeza este post los tickets ya están a la venta (en las tabernas Kandela, Hala Bedi y El Parral) a 10 euros para las personas económicamente precarias y a 15 a las no tan precarias, y con menús vegano y no vegano… y ojo, que el número de plazas es limitado

 

Ikusi dugunez OkupaTU Gasteiz dinamika, benetako dinamika bultzatzen ari da, eta dagoeneko orain arte egindakoarekin gure errealitate autogestionatu hauetaz berriro harro sentitzeko motiboak baditugu. Ez zaigu buburatzen modu hobeagorik urteak ospatzeko autogestioa zabaltzea baino, eta horretan burubelarri dihardue.. ea besteok kontuan hartzen dugun egindako esfuertzo hori, eta gure presentzia eta laguntzarekin beroa ematen diegun… habian dauden “arraultzak” guztion artean gauzatzeko, bakoitzari amankomuneko lanean dagozkigun lekua OkupaTUz!!!

 

 

Historia de la ZAD de Notre Dame des Landes (y llamada al Auzolan en la AmbaZADa y a la “Semana intergaláctica”)

Fuente: https://zad.nadir.org/

Desde Euskal Herria se está llevando a cabo una nueva llamada al Auzolan en apoyo a las gentes de la ZAD de Notre Dame des Landes (veremos su historia con detenimiento), tras los destrozos por la intervención policial-militar desde la primavera. El Auzolan se extenderá del 31 de julio al 26 de agosto, dando paso con ello a la “Semana Intergaláctica” que ha organizado el ZAD del 27 de agosto al 2 de septiembre.

Por esos despistes incomprensibles que a veces nosotras mismas no somos capaces de explicarnos, nos hemos dado cuenta que el post que hace unos meses preparamos para hablar sobre la ZAD (Zona A Defender) de Notre Dame des Landes, nunca llegó a ser colgado en KTT, y aunque en varias ocasiones hemos hecho referencia a esta importantísima experiencia de autoorganización popular y de construcción de una comunidad de resistencia muy particular, muy viva, muy potente y de la que hay mucho que aprender (de sus muchos aciertos y de sus no pocos errores, como sus propias protagonistas analizan), no hemos abierto espacio en este blog a la información sobre esta lucha y sus pormenores. Intentemos solventar primeramente nuestro error dando una extensa información que contendrá en sus últimos puntos los dos importantes llamamientos y convocatorias que en torno al ZAD se nos hacen para las próximas semanas y meses. Todo ello a través del documento (elaborado en buena parte con los testimonios de las propias protagonistas)  Historia de la ZAD de Notre Dame des Landes (y llamada al auzolan en la ambaZADa y a la “Semana Intergalática” (descargar aquí)

 

ÍNDICE DEL DOCUMENTO

• ¿Qué es la ZAD de Notre Dame des Landes?
• La ZAD y la asamblea de los comunales
• Cronología de la lucha de la ZAD de Notre Dame des Landes
• Los debates continúan: Defender la ZAD
• Mientras tanto, el apoyo y solidaridad internacional va en aumento. El caso de Euskal Herria
• Y en enero de 2018 los poderes renuncian al proyecto de aeropuerto… pero se prepara la “venganza” contra las resistentes. La respuesta, autodefensa, imaginación, trabajo colectivo y solidaridad
• En el momento actual la represión continúa, pero la resistencia y la solidaridad van conformando una capacidad de defensa cada vez mayor
  • A) La nueva llamada al auzolan que se ha convocado desde la AmbaZADa durante los días 30 de julio a 26 de agosto:
  • B) Semana Intergaláctica (del 27 de agosto al 2 de Septiembre)

 

Pero que nadie piense que esto va a parar, se anuncia ya para finales de septiembre (días 29 y 30) una gran movilización para garantizar el futuro del ZAD.

En cualquier caso, compartimos como conclusión actual las palabras escritas en febrero por Miguel Amorós cuando en su artículo La victoria de la ZAD, dice:

La lucha contra el proyecto accede a un nuevo escenario: se trata ahora de conservar y ampliar el legado de la lucha, desarrollar infraestructuras alternativas, autogestionar de un territorio liberado. Lo fundamental es eso: mantener y reforzar los organismos de autogobierno, soslayar las trampas institucionales y resistir las presiones de la economía de mercado. En resumidas cuentas, forjar vínculos, establecer lazos morales de compromiso, cooperación y apoyo mutuo. Lo que los sociólogos llaman tejido social.  La lucha ha dejado de ser principalmente defensiva, para convertirse en una acción constructiva basada en relaciones no desarrollistas. Se ha hecho bastante (redes de apoyo, talleres, huertos colectivos, comedores, radio, semillas…) pero queda mucho por hacer.

 (…)

     Los zadistas no se empeñan demasiado en negociar; saben que nadan contra la corriente y que lo que más les conviene es mantener el enemigo a distancia, aliviar la presión para plantear nuevas formas de convivencia sobre el terreno más sólidas. No ignoran que las movilizaciones no han acabado, que los problemas entre los ocupas siguen ahí, como por ejemplo, el asunto de la creación de una entidad legal que represente al movimiento; en fin, que el equilibrio interno es frágil y la determinación del enemigo, poderosa. (…) En cambio, lo que nadie les podrá quitar ya es la demostración de que se puede hacer frente a condiciones adversas; de que se puede concentrar fuerzas suficientes para resistir y revertir el curso de las cosas; en definitiva, que no se pierde el tiempo luchando, y que a veces, incluso se sale ganando.

 ¡Viva la ZAD!

 ¡Por una sociedad libre y autogestionada!

 

 Hala Bedi!!! gehitzen dugu. Baina horretarako guztion lana, elkartasuna eta presentzia ezinbesteko lagunak bihurtzen zaizkie, eta datozen astetan izango diren ekimenetan oso aukera polita dugu gure ekarpenak gauzatzeko. Gora ZAD!!

 

Fuente: https://pbs.twimg.com/media/DaWHkMVW4AAOYQ0.jpg

 

ZAHARRAZ HARRO 2018!! (en su décima edición, recordando su origen con textos e imágenes)

 

Parece mentira, pero las fiestas populares del Casco Viejo  gasteiztarra llegan este año ya a su décima edición. Dejadnos por ello que nos pongamos un poco nostálgicas y echemos la vista atrás, recuperemos archivos cubiertos de polvo electrónico e intentemos recordar cómo surgieron, rescatando al mismo tiempo del pasado algunos momentos especiales. Todo ello con dos objetivos. Primero, colaborar con la asamblea organizadora de las fiestas de este año en el intento de dar un papel destacado a los inicios de Zaharraz Harro!! Y, sobre todo, colaborar también nosotras en la transmisión generacional que tanto reclamos, y poner al servicio de todas materiales y reflexiones que ahora mismo están solo en algunas memorias electrónicas. Lo nuestro son los textos, y en ello nos centraremos, aunque haremos un esfuerzo por rescatar también algunas pocas imágenes. En cualquier caso será sólo una parte de lo archivado… y los sentimientos, emociones, relaciones y germen de comunidad vecinal que ha generado y genera, afortunadamente, no caben en memoria USB alguna.

Lo que sí cabe es el programa de las Zaharraz Harro!! 2018 que encabeza este post y que podéis ver con más detalle clicando en su imagen, así como el resumen del programa que ofrece la propia Asamblea.

 

Echando la vista atrás… hasta el 2009. el inico de Zaharraz Harro!!

Aunque probablemente sean pocas las que lo recuerden, el nombre inicial pensado para las fiestas del barrio no era Zaharraz Harro!!. Así puede verse en el primer texto público que hemos encontrado, nada más y nada menos que de marzo de 2009, donde el ya desparecido colectivo Egin Ayllu convocaba al resto de colectivos del barrio  a una reunión inicial para tratar la cuestión. Este es el texto de esa convocatoria inicial (que, por cierto, originalmente fue escrita en euskera por una de las personas que estuvo en sus orígenes, luego dejó la Asamblea de Zaharraz Harro, para en los últimos tiempos volver a ella):

 

Aupa Alde Zaharreko auzokide zein eragile!!!

             Egin Ayllu kolektibotik idazten dizuegu proposamen baten berri emateko asmoz. Auzotarron  jaiak hain zuzen ere. Alde Zaharraren izaeraren islada izango diren jaiak prestatzeko gogoz gabiltza eta eragile ta auzokideen artean prestatzea ezinbesteko deritzogu.

            Jarraian  irizpide minimo batzuk proposatzen  digutu jai hauen antolaketarako:

            -Auzoko sektore guztiak bilduko dituen jaiak izango dira (gazteak, adinduak, etorkinak, langileak, emakumeak…)

            -Jaien antolaketa autogestionatua izango da, bai baliabide aldetik (ta auzo honek baditu!) ta baita ekonomikoki ere.

            –Partehartzaileak, ikuskizunean oinarritzen ez diren jaiak.

            –Auzo harrotasuna isladatuko duen ospakizuna nahi du izan.

                        Datei dagokionez, Uztailaren lehen asteburua bururatu zaigu, Auzolan frontoiaren lehen urtemuga aprobetxatuz eta bestelako auzoen jaiekin ez zapaltzeko. Beraz, lanari ekitea besterik ez zaigu falta eta deialdia ahalik eta gehien zabaltzea. Asanblada bat burutuko dugu Apirilaren 2an, arratsaldeko 20tan Kutxitril Ateneoan  eta bertan parte hartzera animatu nahi zaitugu, auzoko jaiak benetan auzokoak izan daitezen guztion erantzunkizuna izan behar duelako. Besterik gabe, zure ideia zaparradaren zain!!! Besarkada bero bat!!!

 

 EGIN AYLLU

¡¡¡A todas las vecinas y vecinos del Casco Viejo!!!

             Desde el Colectivo Egin Ayllu os escribimos para daros una noticia: andamos con la intención de organizar las Fiestas del Casco Viejo y por supuesto creemos que las deberíamos preparar entre todas y todos.

                        Dentro del Colectivo hemos discutido y decidido algunos mínimos que creemos debieran cumplirse en este proceso:

–     que sean unas Fiestas que reúnan a todos los sectores del barrio (jóvenes y mayores, personas extranjeras y no extranjeras, personas trabajadoras y no trabajadoras, mujeres y hombres…)

–     que la organización de las Fiestas sea autogestionada, ¡que recursos no nos faltan! tanto humanos, como materiales, como económicos

–     que sean unas Fiestas lo más participativas posible

–     que reflejen el “orgullo de barrio”, lo que más nos caracteriza a las y los que vivimos en él

 Con respecto a la fecha, habíamos pensado en el primer fin de semana de julio, haciéndolas coincidir con el primer aniversario del Frontón Auzolan y sin pisar otras fiestas de otros barrios. Por lo tanto, sólo falta ponerse manos a la obra y expandir este mensaje a los cuatro vientos. Habíamos pensado convocar una asamblea el día………..para invitaros a participar entre todas y todos en unas Fiestas que sean de verdad de y para el barrio. ¡¡¡Sin más, esperamos vuestra lluvia de ideas!!!

¡¡¡Un abrazo!!!

Como hemos visto, el no demasiado original nombre inicial era el de “Auzotarron jaiak”. Afortunadamente posteriormente a otras personas con más imaginación se les ocurrió el de Zaharraz Harro!! Bien por ellas!!

Iniciativas que entretejen comunidad vecinal: las últimas propuestas de Amalur, Goian, Al Indimay, Zaharraz Harro, Gaztetxe…

 

En el Casco Viejo gasteiztarra siguen surgiendo iniciativas que, como la lluvia fina que a penas se nota pero cala, son imprescindibles para la maduración de la semilla comunitaria. Muchas de estas iniciativas no trascienden en los grandes medios, no concitan “interés político”, no están en las “grandes agendas”… pero, quizá también por ello, realizan la imprescindible labor de unir y reunir gentes; desde lo cotidiano; desde la proximidad no forzada; donde el encontrarse resulta celebración, y no pose; donde las palabras y los sentimientos, junto con los nombres y vicisitudes personales y grupales, se intercambian y entrecruzan ayudando a tejer redes de relación que escapan a las miradas superficiales. Ese encontrarse, conocerse y comunicarse, posibilitando el crear relación entre mundos, por desconocidos, aparentemente opuestos o distantes, es parte fundamental de la “masa madre” imprescindible para el surgimiento de las comunidades vecinales. Y, afortunadamente, siguen surgiendo e impulsándose en el barrio. Veamos sólo algunas de esas iniciativas que en las últimas semanas o meses han propiciado el encuentro y la siembra comunitaria.

 

Encuentro e intercambio de saberes y costumbres entre culturas

Los pasados días 7 y 8 de abril tuvo lugar este encuentro organizado por la Asociación “AMALUR” (asociación por la descolonización del pensamiento en Euskal Herria), que tuvo lugar en el salón de actos de Hala Bedi Irratia. El objetivo del encuentro nos lo resumían las propias organizadoras:

Se trata de presentar el mito, la historia o la leyenda, la danza, el cuento, y generar un diálogo para aprender un poco sobre el origen y evolución de nuestras sociedades identificando similitudes, respeto, conservación, así como la relación con nuestra comprensión de la naturaleza y su cuidado; los valores que dichas tradiciones y cuentos transmiten a las nuevas generaciones, significado para cada quien el mantener y preservar las raíces culturales y apreciar las de los demás, reflexionando en qué ha servido a las personas y a la sociedad.

El primer momento de esos encuentros lo podéis ver en el video que se puede ver en este link:

 

Jornadas: Educar y vivir en comunidad

La asociación cultural y deportiva GOIAN, surgida y ubicada en el Casco Viejo hace ya bastantes años, se define como:

un proyecto socio educativo en el que buscamos favorecer la convivencia desde el respeto, la comunicación y la cooperación de las distintas personas, colectivos, y entidades que compartimos un territorio, en nuestro caso, el Casco Viejo. Para nosotros/as, sentirme parte de algo, de un espacio, entorno, de un territorio es necesario en la construcción de mi identidad como persona y también como vecino/a consciente e implicado/a en la construcción de esa convivencia. Y esta pertenencia requiere tanto de un esfuerzo individual por querer estar, como también de transformaciones sociales más complejas que construyan entornos, propuestas que me acojan y hagan sentir bien.

Pues bien, en esa línea, entre el 28 de mayo y el 7 de junio han venido desarrollando unas tan nutritivas como intensas jornadas bajo el lema: “Educar y vivir en comunidad”, como se recoge en el siguiente cartel:

 

La invitación que nos hacían llegar al vecindario del Casco era la siguiente:

Os queremos invitar a las jornadas que hemos organizado con mucho mimo desde la asociación cultural y deportiva Goian. Un montón de actividades a partir del 28 de Mayo mediante las que queremos alimentar y enriquecer debates y procesos en los que estamos inmersas las personas que participamos en Goian.

Trataremos temas como la crianza, la convivencia en el barrio, la co-educación o la educación inclusiva en formatos diferentes. El 1 de Junio celebraremos el GOIAN eguna, día en el que además de disfrutar de encuentros de pelota, fútbol, juegos del mundo o baloncesto, podremos ver el trabajo de todo el año de los grupos culturales de circo, taller de música o auzodance. Terminaremos con una fiesta organizada por los y las jóvenes de Goian en el gaztetxe.

Queremos seguir construyendo Goian en comunidad…¿Nos acompañas?

Si su propuesta de jornadas estaba repleta de sugerentes iniciativas, entre ellas queremos resaltar una, porque abordaba uno de los retos de la cuestión comunitaria: los problemas de convivencia. Y no lo hacía desde el análisis frío o teórico, sino desde la realidad de un conflicto. Nos referimos a la “Tertulia sobre la convivencia: Santo Domingo en boca de todas”, que contó con la presencia de vecinas del barrio, especialmente de la calle Santo Domingo, como podéis ver en esta foto:

 

 

Invitación al Iftar (ruptura del ayuno): “compartiendo experiencias, rompiendo estereotipos”

No es la primera vez que la comunidad musulmana, especialmente numerosa entre el vecindario del Casco Viejo, de la mano de la asociación AL INDIMAY invita al barrio (y al resto de la ciudad) a la celebración del Iftar, como lo han hecho este año también, el pasado 8 de junio, tal y como recoge el siguiente cartel:

Pero si traemos a este apartado de experiencias tejedoras de comunidad esta celebración religiosa, es porque tiene vocación de ello. De hecho, el título de la celebración ha sido este año “compartiendo experiencias, rompiendo esterotipos”, porque como nos dicen en su invitación, su deseo es:

compartir la experiencia, aprender sobre diferentes culturas y creencias y tener la oportunidad de conocer a otras familias de nuestra comunidad.

Una imagen de esa celebración / encuentro con vocación comunitaria la podéis ver en esta imagen:

Argazkia: Juanan Ruiz @foku, Berrian

Y la celebración ha tenido lugar en el frontón Auzolana, es espacio recuperado y autogestionado por el barrio que tantas oportunidades brinda al encuentro y siembra de la comunidad vecinal. Horri buruzko kronika polit bat Berrian, besteak beste,  topa dezakezue.

 

Hortxe duzu aukera, izan domingera! Zaharraz Harro 2018!!

Aunque en próximos posts habrá tiempo de comentar los pormenores de las Zaharraz Harro!! (las fiestas populares y autogestionadas del barrio) de este año, de momento queremos fijar la mirada en su lema y su cartel, porque representan esa intención de que el barrio sepa aunar fiesta y reivindicación, poniendo en el centro de las mismas a las personas vecinas que más precisan en este momento el calor vecinal: las vecinas de la calle Santo Domingo.

Esta problemática se recoge, por un lado, en el lema de las Zaharraz Harro de este año: Hortxe duzu aukera, izan domingera (porque ese “ser dominguera” al que se llama tiene que ver con una reivindicación irónico festiva para dotar a la Calle Santo Domingo de playa). Por otro, en el precioso cartel principal de las Zaharraz Harro 2018!! una cuidada reproducción de muchas de las viviendas y comercios de “la Santo”. Y no será lo único, ya que, por ejemplo, la comida popular que se organiza todos los años, tendrá lugar el sábado 30 de junio en la propia Santo Domingo.

 

Auzoan, defendatuz maite dugun hori. Ekaina Gasteizko Gaztetxean

Dentro de la dínámica que está llevando adelante el Gaztetxe por su 30 aniversario, de dedicar cada mes a alguna de las cuestiones principales para la existencia del propio Gazte, el mes de junio está dedicado al barrio. Por eso ese lema que llama a que en el barrio defendamos eso que tanto queremos… un guiño también a la última campaña conjunta del barrio para defender el frontón Auzolana, para lo que se utilizó ese mismo lema.

En este cartel podéis ver las actividades organizadas durante este mes.

 

En resumen, un placer inmenso observar y sentir cómo, cada quien a su ritmo y manera, las subcomunidades, colectivos, vecinas y visitantes del barrio se encuentran, para conocerse, para reconocerse, para comunicarse, para festejar, para organizarse y reivindicar… en definitiva, para sembrar, abonar y regar semilla comunitaria vecinal. Nola ez garen egongo bada Alde Zaharraren Harro!!

 

 

Hau KOMUNgrafia bat da… 30 urtetan zehar Gasteizko Gaztetxearen “sentimendu gaztetxeroz” kutsatutako guztiena

 

Blog honetan askotan inbidiaz ikusi dugu ze erreztasun duten munduko beste leku batzuetako mugimenduek eta komunitatek belaunaldien arteko esperientzia transmisiorako. Eta halakoak ze gutxitan hemendik ikusten diren. Ba gaur esparru honetara ekartzen dugun adibide liluragarria gutxi horien artean kokatu behar da: Gasteizko Gaztetxearen 30 urteetako historia(k) islatzen duena. Eta harrigarriena nork egindakoa: Gaztetxeak berak!!! Baina literalki, ETXEAK BERAK idatzitakoa da. Eskerrak burmuineko/adineko kontuak agertu baino lehen egin duen!!! ZORIONAK eta Gora Muineko “Zaharretxea”!!!

Liburua dagoeneko kalean da: eginiko prentsaurrekoan argitu zenez:

Gasteizen, Zapateneo Kultur Gunean, Gaztetxean, Hala Bedi tabernan eta Zuloa, Mara-Mara, Jakintza, Albeniz, Arlekin, eta Anegon liburu-dendatan dago salgai. Liburutegi publikoetan hartzea ere egongo da, Ignacio Aldekoa kultur-guneak zein udal-liburutegien sareak maileguan eskainiko baitute. Arabako eta Euskal Herri osoko eskualde gehienetara ere banatu dugu honezkero. Gaztetxe, liburu-denda, taberna eta kultur-guneetara. Sare sozialen bidez jakinaraziko dugu zerrenda osoa. Azkenik, internet bidez eskuratu daiteke ere, Argia aldizkariko azokaren bitartez

Prezioa? 12 euroren truke zurea. Ulertuko duzuenez, prezio horrekin helubura ez da etekin ekonomikorik ateratzea (galtzea ezta ere, jakina, gure Gazte-zaharraren pentsioa ere oso txikia baita). Hala ere, eta diru arazoak dutenentzat interntetik doanik deskargatzeko aukera izango da.

Aurkezpen publiko bi dagoeneko egin dira, aipatutako prentsaurreko apartez, oso ekimen polit baten bitartez (mimoz prestaturikoa), gaztetxero guztiei (oso modu zabalean ulertuta) liburuaren berri eman zitzaien. Eta ekimen horretan liburuaren “doinua” laburbiltzen duen bideo bat erakutsi ziguten:

 

 

Baina goazen pizkat liburua aztertzera, ea horrela zalantzetan zaudetenei gogoa pizten dizuegun, zeren bene-benetan merezi baitu.

Hasteko, “datu teknikoak” edo: Gasteizko Gaztetxeak, idatzi ezezik, argitaratu ere egin du. 380 orrialde inguru ditu… baina ez beldurtu: idazkera liluragarria eta harrapalari apartez (horretan orain sartuko gara) 50 orrialde argazkiez beterik daude; eta mimoz eginda dagoenez, liburuan zehar, testua laguntzen, 65 “argazki-marrazki” baino gehiago. Zoragarria!!! Eta ez dira horiek topatuko ditugun sorpresa bakarrak: bidetik, bertsoak ere agertuko zaizkigu oso modu berezian.

 

Liburua gauzatzeko prozesuaz

Eta horren berezia den liburuaren analisiari ekiteko (edo), leku berezi batetik hasi behar: kontrazalatik hain zuzen, liburuaren oinarri sendoenetariko bat argitzen baitigu:

Hau ez da nire 30 urtetako bizitzaren AUTObiografia. Hau, KOMUNgrafia bat da.

 Komunean argitaratua izan baita. Kontatu nik kontatzen dut, Gasteizko Gaztetxeak, baina hamarnaka eskuk, buruk, bihotzek erditu dute, nork bere aletxoa jarrita.

Komunean ditugun hamaika bizipen eta istorio jasotzen dituelako. Nire bizitzak dimentsio partikular eta berezitua du, noski. Aldi berean, ordea, nire 30 urteak gure auzoarekin, gure hiriarekin, gure herriarekin lotzen dituzten hariak zenbakaitzak eta askotarikoak dira.

Komunean idatzia dagoelako, nire patioko komun-zuloan. Euskal herrietako gaztetxeon eta tabernen komunetako historia, gu guztionaren ispilu eta metafora da. Bertan ase izan ditugu, garaian-garaian, gure behar oinarrizkoenetako asko. Hormen aurka maitatuz, polizietatik ezkutatuz eta probak estoldati behera botaz, konketetan drogatuz, parrandari edo eztabaidari berrekiteko barrenak libratuz, hormetan libreki adierazita pegata edo rotulki bidez.

Ziur gaude zuetariko batek baino gehiagok dagoeneko galdetuko duela: baina zer esan nahai da esaten denean egilea Gaztetxea dela? Ba, horixe bera: liburua Gaztetxeak berak idatzi duela lehenengo pertsonan. Ea honen erabakia nola azaltzen digun:

Liburuaz lehenbizikoz hizketan entzun nituenean Gazte Asanbladako gaztetxitak —birjaio nintzen egunean oraindik munduratu gabeak, atakontuk—, gogoeta maltzurra piztu zitzaidan ganbaran: «hara, gauzatu gabe geratuko den beste egitasmo bat».

(…) Luze joan da jatorrizko burutaziotik liburuaz erditu arteko bidea, urte mordoxka igaro dira, baina zertan uka: gozatu egin dut sabelaldia, garai ezberdinetako gaztetxeroak eztabaidatzen eta egiten zutena zelatatzen. Lehenik, ideiaren berri eman barruan hara eta hona ibili zaizkidan aurreko belaunaldiei; ondoren, interesa zutenak elkarrekin biltzen hasi; egin beharrekoak eztabaidatu, adostu eta banatu; hemeroteka-lan nekosoa; hamaika etxe partikularretan barreiatuta egon zitezkeen argazki, kartel, idatzi eta abarrak bildu; Gazte Asanbladaren 30 urteotako bileren aktak irakurri; Gazte Asanbladako hainbat garaitako kideekin talde-solasaldiak antolatu, grabatu eta transkribatu; zirriborroak hainbat begi parez irakurri-moldatu-berrirakurri…; zuzentzaile taldearen buruko minak; argitaratze moduen inguruko eztabaidak egin; libururako hamaika irudi eta marrazki sortu; maketazioaren xinaurri lana…

(…) Honezkero nabarituko zenutenez, harrotasuna piztu zidan baten batek nirebizitzan ardaztutako liburua egin nahi izateak. Baina, harrotasunaren ondotik, ardura etorri zen, hainbeste hilabete lanean emandako kabroi-kuadrilla hori irribarre maltzurrez nigana etorri eta zera bota zidanean: «Guk materiala jaso dugu, eta laguntzeko prest gauzkazu; baina zuk zeuk kontatu, zeure hitzekin, ados?» Kaka! Horrela planteatuta, ezin ezetzik eman!

Eta ez, ez da erreza izan liburua borobiltzea, 5 urte baino gehiago behar izan dira!!!

Gure hasierako asmoa, liburua 25 urte betetzean argitaratzea zen. Zazpi urtetako sabelaldia orotara, to! Bigarren aitorpena. Luzatu ez ezik, sabelaldia nahigabeko abortuan finituko zela ere pentsatu izan dugu batzuetan. Orriotaraino ekarri gaituen bidea, lan-talde ezberdinak bata bestearen atzetik kateatu izanaren emaitza da. Eta lan-talde bakoitzaren gutxi gorabeherako prozesua, antzekoa: proiektuari ilusioz eta fundamentuz heldu→luzatu ahala batean zein bestean behera egin→kri-kri hotsa denbora tarte baterako. Eta berriz ere: Lan-talde (erdi)berri batek proiektuari ilusioz eta fundamentuz heldu→luzatu ahala… Horrela, hamarnaka esku-buru-bihotz-erraietatik igaro ostean, zure eskuetara heldu arte. Nola deitzen diote gaztetxeroek metodologia zorrotz honi? Estilo gaztetxeroa. Eta lasai asko geratzen dira, azala behar da gero!

Kontuan hartu behar erronka ez zela nolanhaikoa. Gaztetxeak nola planteatu zuten azaltzen digu:

Nola harilkatu bizipen desordenatu horiek guztiak modu ordenatuan? Ezin. Nola saiatu gara egiten? Gainerako modu guztiak bezain modu subjektiboan. Baga: epeen sailkapenerako irizpide bezala belaunaldi gaztetxero ezberdinak eta gertaera erabakigarrienak hartuta, hurrenkera kronologikoan. Biga: narrazioa osatzeko hiru iturritik edanez nagu siki, memoria oral kolektiboa, dokumentu propioak eta prentsa. Higa: dimentsio ezberdinen arteko begirada orekatua saiatuz, hala nola une ikusgarrienei zein egunerokotasunari arreta jarriz, lan publikoenari zein barne bizitza «pribatuari», diskurtso teorikoei zein praktika errealei. Laga: euskararen alde eginaz.

“Estilo gaztetxeroa” belaunaldien arteko komuneko giltza bihurtuta liburua gauzatzea lortu zuten, eta liburuan aurkituko dugun mamia eta helburua horrela laburtzen digu:

Ados jarri ginen, beraz: ez da ideia bat, sentimendua baizik. Autogestioa, asanblada, okupazioa. Ideia batzuk daude oinarrian, bai, baina ideia horiek egunero bizitzeak edo egunero bizitzeko ahaleginak sortzen duen sentimendua da. Herri-borrokak erditutako beste identitate kolektibo bat. Beste kidetasun-sentimendu asko bezain polita eta indartsua, beste asko bezain miseriatsua eta kontraesankorra. Geurea, besterik gabe. BESTERIK GABE. Ahoskatu egin genuen azkenik zera hori: sentimendu gaztetxeroa.

Eta horixe aurkituko duzu orriotako gertakizunetan, ametsetan, gauzatutako zein erdibidean utzitako proiektuetan, hanka-sartze nahiz asmatzeetan; alegia, borrokaren lekukotzaren azpian. Hori da behintzat liburu honek transmititu nahi lizuekeena: sentimendu gaztetxeroa. Ez iragan eta soilik iragan den orbanik gabeko bide bezala marraztua. Kontrara. Bere argi-itzaletatik orainaldian eta etorkizunari begira borrokan jarraitzeko ilusioen, sentsibilitateen, moduen eta arrazoien kontrabandorako erreminta bezala ulertua.

Eta zin egiten dizuegu, paragrafo horietan agintzen diguna betetzen dela

 

Liburuaren altxorrak

Bere magiaz blaitzeko, liburua irakurri behar da. Bere osotasunaz aditzeko, liburua irakurri behar da. Bere ezinbesteko ekarpenez ikasteko, liburua irakurri behar da… Bai, argi eta garbi dugu liburuaren altxorra bereganatzeko liburua irakurri behar dela. Horrexegatik oraingo honetan ez dizuegu laburpenik egingo, baina zuek tentatzen laguntzeko zenbait beita bota nahi ditugu, eta horretarako zer egokiagoa altxorrak gordetzen dituen perla batzuk erakustea baino?

Esate baterako, liburuak biltzen dituen dokumentu artean, 1988an garai hartako Gasteiz Txikiko lehendakariak (74 urte zituenak) Gaztetxeari buruzko hitzak, egunkarian agertu zirenak:

Gaztetxeak eta gazteria

Hirurogeita hamalau urte asko dira, orain eta hemendik —Alde Zaharretik— gazteria modu erraz eta xaloan ulertzeko. Hain harrigarri eta bat-batekoa izan da zuen jauzi kualitatiboa —eta jauzia diot eta ez aurrerapena, zuen kontzeptu sozial eta ekintza-moldeak neure eginda—, hain harrigarri eta bat-bateko lotu eta meztitu ere egiten zaituzteten baldintza sozialak izanda ere egin duzuen jauzi hau, ezen ez baita sartzen gerrak, goseak eta langile borroka gogor, luze eta klandestinoek markatutako gure belaunaldi karrozero eta adinduaren buruetan, gustuz txikitzeko edo enbarazu egiteko astirik ematen ez zigun gure belaunaldi honen buruetan, ez bada zerbait hobea eraikitzeko.

Hala ere, uste dut ulertzen dudala; ulertu nahiko nuke Gaztetxeen ekintza hau. Gazteek libre izan nahi dute, ez erabiliak, ez alienatuak, ez kulturalki ezta sozialki ere. Buruak fresko dituzte, borborka, eta, gehienetan, gureak baino eskuzabalagoak eta ez hain sasijakintsuak. Pentsatzeko libre izan nahi dute, eta haien ideiak martxan jarri, eta hau esperantzagarria da, baldin eta egia bada eta haien asmoa eraikitzea bada.

Gabezietan bat egiteagatik, behintzat, irizpideetan bat egiten dugu: lokalen faltan, auzoari ukatu eta hiriari eskaintzen zaizkionak; modu arraro batean berritu eta biziberritu nahi den auzo baten zerbitzuen faltan; baliabide sozialen gabezian.

Harrigarria ezta auzokide “gazte” honen pentsamendua? … eta argigarria ere, zeren hau bezalako auzokideen laguntzaz errezago ulertzen baita nola gaztetxe batek 30 urte egin duenik

Baina lehen esan dugunez Gaztetxeak idatzitako liburu honek ez du ekidisten autokritika, are gehiago, saiatzen da autokritika sakona egiten, ez autoflagelaziorako, hanka sartzeaz edota egindako akatsez guztiok ikasteko baizik. Adibide bat:

Agian, pentsatzen arituko zarete: zertara dator orain trapu zikinak azalaraztea? Ba, ez da neure burua zigortzearren edo kaka zabaltzearren. Uste dut onuragarria dela nire bizitza luzea zeharkatu duten barne-kontraesanak, gabeziak, akatsak eta abarrak (ere) landu eta ezagutzea. Eztabaida zintzoak eta interesgarriak ere izan zirelako. Horietako asko hobeto planteatu zitezkeen, baina nirea bezalako beste edozein proiektu eraldatzaile, asanbleario eta autogestionatu batean agertu egin behar dute ezinbestean. Presente izaten laguntzen digulako edozein egitasmo utopikok arazo askori eta askotarikoei aurre egin behar diola egunerokotasunean. Eta arazo praktiko horietako asko itsusiak izan dira, eta izango dira; zauriak eragin dizkigute, eta eragingo dituzte; noraezean utzi gintuzten, eta utziko gaituzte.

Garaiok berriro gogoratzean, galderak datozkit sabaira. Adibidez: kolektibo bati denbora gehiago eskaintzen dion lagunak erabakitzeko ahalmen gehiago izan behar al du? Nola baloratu pertsona edo talde baten inplikazio-maila? Nondik heldu bizitza pertsonalaren eta militantearen arteko aldeari, kontraesanei? Nola kudeatu ezberdintasun pertsonalak, kolektiboak, izaerazkoak, genero-mailakoak edo ideologikoak? Nola ekidin gehiegizko espezializazioa? Nola mantendu osasuntsu asanblada bat? Eta asanblada heterogeneo bat? Nola bermatu kolektiboki harriaren etengabeko mugimendu eraikitzailea goroldiorik hazi ez dakion?

Liburu honen zioa iragana kontatze hutsetik harago doa: neure burua goratze eta ederreste nahiaz harago. Dagokionean geure buruari loreak botatzea ondo dago, baina, beharrezkoa denean, loreontziak botatzen ere jakin beharko. Horrela eskatu zidaten behintzat gaztetxeroek enkargua egitean —damutuko ote zaizkit hauek irakurtzean? Kar-kar—. Kontakizun eredugarri eta orbanik gabeko bat harilkatzea baino gehiago, egungo eta etorkizuneko borroketarako baliagarria izan zitekeen lanabesa izatea zen helburua. Horretarako, hutsegiteak, gabeziak eta zailtasunak orriotara ekartzea ezinbestekoa da. Ez genioke inori mesederik egingo nire bizitza kontraesankorra eta gorabeheratsua idealizatuz.

 

Eta benetazko autokritika egiteko, izandako ikuspuntu ezberdinaz aritu behar, eta horiek ere bere “gordintasunean” liburuan agertzen dira. Esatebaterako:

Gorabehera, eztabaida eta zalantza asko izan ziren orduan, jakina! Eta zer esanik ez nire okupa bizitzaren 30 urte hauetan guztietan. Esan gabe doa, beraz, Gazte Asanbladak eta biok ez dugula inongo asmorik beste ezein gune okupaturi leziorik emateko hutsarazte-mehatxu baten aurrean hartu beharreko posizioari dagokionez. 30 urteotan, une zehatz batzuetan, beste kokapen bat negoziatzeko prest izan da Gazte Asanblada. Beste batzuetan, ez du aukera jendaurrean ukatu, baina eztabaida parametro horietatik aldentzen saiatu da. Esan izan dute ere ez dagoela Gaztetxea beste inon ulertzerik eta, beraz, ez direla mugituko. Erabaki ezberdin horietako batzuetan, gaztetxero berak egon ziren; beste batzuetan, berriz, erabat berritutako Gazte Asanbladako kideak. Arrazoi ideologiko hutsak eta indar-harremanekin lotutako arrazoi praktikoagoak nahastu izan dira garaiz garai. Kontuak kontu, eta kontakizunari berriz ere helduz, hitzarmen-zirriborroak eta guzti jarri ziren mahai gainean 94aren hondarretan nahiz 95aren hasieran, Gazte Asanbladak nahiz Udalak izkiriatutakoak.

Gaztetxeak bere barnean izandako eztabaida luze eta mamitsuez ere berri ematen digu, ezinbesteko datuak hausnarketarako. Eta haietariko batzuk, nahiko “potolak. Adibidez zer egin Udalak “bere laguntza” eman nahi duenean (bai, 30 urtetan denetarik ikusi du Gaztetxeak):

Udalak eskainitako dirua onartzearen aldekoak ziren batzuk, hauen antzeko argudioak entzun nituen: «Azken batean, diru publikoa guztion dirua da; horrelakoetan gastatu behar da, eta ez ohikoak dituzten proiektu faraoniko edo komertzialetan. Aukera errepikaezina da Gaztetxea guztiz eraberritu eta erabiltzeko baldintza ezin hobeagoetan uzteko. Etengabean hainbeste ahalegin eskatzen diguten lanak urte askotarako burutik kenduko genituzke, eta gure ahaleginak beste esparru batzuetara bideratu. Egungo zenbait gabezia deseroso gainditu —geletako hotza, estali gabeko patioa—, eta Gaztetxearen bizitza biderkatuko litzateke tamaina honetako lanak eginda. Eta hori da garrantzitsuena, azken finean. Nahi izanda ere, ezinezkoa zaigu behar diren lanei aurre egitea, eta gure ahaletik kanpo dago ekonomikoki zein lan aldetik».

Ez zitzaien arrazoirik falta. Baina bazen bestelako argudiorik ere: «Diru hori onartzekotan, autonomia galtzeko arriskuan jarriko gara. Nahiz eta guk horrela ikusi ez, nolabait zorretan geratuko gara Udalaren begietara, baita gasteiztarron begietara ere. Egiten dugunak garrantzia du, baina ez egiteko moduak baino gutxiago. Sistemarekiko alternatiba moduan ikusten badugu geure burua, eta alternatiba horren oinarrietako bat autogestioa baldin bada, autogestioaren ahala argi uztea dugu borroka. Autogestioa ez dugu aldarrikatzen diru-laguntzarik jasotzeko aukerarik ez eta beste aukerarik ez dugulako. Autogestioa balore bat da. Ekonomikoa, batetik, mesfidantza sortzen diguten erakundeekiko mendekotasunik ez izatea ahalbidetzen digulako; baina baita bestelako jendarte-eredu bat irudikatzeko eta tarteka praktikatzeko balio digulako ere. Obrak geuk eginda, ahaldundu egiten gara; ikasi egiten dugu, lanak adituen esku utzi ordez; elkarrekiko lotura estutzen dugu, lanak egingo dizkigutenekiko harreman monetarioak ezarri ordez; etxearekin eta proiektuarekin dugun atxikimendu emozionala biderkatzen dugu. Izan ere, edertzeko lanetan eskuetan atera zaizkigun babak sufritu gabe, horko horma zerorrek zarpiatu eta pintatu ordez diruz ordaindutako aditu batek atondu izan balu, berdin maitatuko al genuke Gaztetxea? Argi dago geure kabuz ezingo genituzkeela nahi ditugun konponketa guztiak aldi berean egin, baina, lehentasunak markatuta, eta astiroago joanda, bai, aurre egin diezaiekegu». Horien modukoak bota izan ziren lanei autogestioaren bitartez heltzeko beharra argudiatzeko, eta horiei ere ez zitzaien arrazoirik falta.

Egoera larrietan (eta horretan Muineko Etxea Master dexente -eta dezente- baditu) askotan gauzak korapilatzen dira, eta tira-birak sortzen dira. Momentu horietan oinarrizkoak ziren gauza batzuk ere “kolokan” jartzen dira. Onerako edo txarrerako, baina?:

Egoera hura izanik, abuztu amaieran ilustreen koadrilarengana jo zuten, eta arazoetan sakontzea besterik ez zuen ekarri horrek. Izan ere, tentsioen iturri nagusietako bat zen distantzia handiegia zegoela parte hartzen ari ziren gaztetxeroen artean, erritmoetan eta inplikazioan. Ilustreei deitzeko arrazoia horixe izan zen, erritmoa nahikoa ez zela uste izatea. Eskatutakoa bete zuten (txapo!): erritmoa biziagotu eta lan-karga handitu egin zen… Ondorioz, lehenagotik baztertuak eta erabakietatik kanpo sentitzen zirenak are kanpoago sentitu ziren. Buru-belarri murgilduak zebiltzanak, aldiz, aurrera modu itsuagoan. Ondorioz, gehiago antzematen zuten esku gehiagoren beharra eta txip desberdinen arteko aldea. Ilustreei laguntza eskatzea proposatu zutenek jakin bazekiten hori gertatuko zela ziurrenik; ideologikoki lotsaz bizi izan zuten, baina ez zuten beste aukerarik ikusten Gzattexe Eugna ondo aterako bazen. Gainerakoek ere, eztabaidak eztabaida, onartu egin zuten. Hautu egokia al zen? Gzattexe Eugn bikain bat lehenestea, egiteko moduen gainetik? Edo balaztari eragin behar zioten, arazoa autogestioaren eta asanblearismoaren balioetatik abiatuta planteatuz eta, ondorioz, Gzattexe Eugna zalantzan jarriz? Egoera guztietarako hautu egokia berbera al da? Alegia, berdin al da ni eraisteko arriskuan egotea ala ez egotea? Gzattexe Eugnaren arrakasta edo porrotaren arabera, nire etorkizunak batera ala bestera egin zezakeela uste izanik? Orain ere erantzuteko zail egiten bazaizkit, pentsa gaztetxerek zenbat zalantza, larritasuneko eta hiperaktibitateko une haietan.

Hilabetetan pilatutako minen errepresentazio fidelena Gzattexe Eugn osteko balorazio-asanblada izan zen. «Muturtuta eta biraoka amaituko zuten », pentsatuko duzu agian, irakurle, aurrekoak irakurri ondoren. Ba, ez. Baina egoera hura baino gauza tristeagorik, Gaztetxearen autogestioaren eta asanblearismoaren alde 15.000 lagunetik gora biltzea lortu eta gero… Ez zegoen balorazio zintzo baterako konfiantzazko girorik. Isiltasun-une asko, tentsio nabaria; txarto egindakoez aritzean, orokortasun asko eta sakontasun gutxi; baten bat negarrez, edo hasteko zorian. Hainbat aldiz entzun nizkien tankerakoak bateko zein besteko gaztetxo zein beteranoei: «Zakurraren putza. Militantziarako eskola dibertigarria eta mamitsua izan zitekeena, sufrikario bihurtuta. Elkar ezagutza sustatzeko eta konplizitatea eraikitzeko aukera bikaina zena, haserrerako eta distantziarako motibo bilakatua».

—Balorazio orokorra positiboa izan zen, baina gauza oso gogorrak bizi izan ziren.

—Eragina izan zuen Asanbladaren funtzionamendu normalizatuan, gaiztotu egin zuen.

—Gaztetxe Eguna eta gero, jendeak bajoia zuen, irudipena nuen Asanblada pot eginda zegoela… animoak ez zeuden batere indartsu.

—Baina Asanbladaren errealitatea zen nagusiek hanka egin zutela, geure belaunaldikoak geunden, jada finkatuta geundenok, eta sartu berriak, kezka desberdinak zituen jendea… Eta hura ez zen nahita egindako zerbait. Kontua da garai hartan ez geundela jende asko Asanbladan.

—Gero nola geratu zen Asanblada?

—Ba, kristo bat eginda.

Bai, ni ere tristatu naiz idazte hutsarekin. Zuek behar baino gorputzaldi eskasagoarekin ez uzteko, esan dezadan orduan harilkatu zirela, arazoak arazo, gerora estutuko ziren harreman pertsonal eta politiko ugari. Denbora lagun, zauriak orbanduz eta distantziak murriztuz joan ziren. Orduko haserre-kide asko gaurko borroka-kide dira oraindik ere.

Landu beharrekoaz, eta inoiz fundamentoz jorratutakoaz ere Gaztetxeak hitz egiten digu. Horien artean larriena aipatu beharko bagenu, zalantzarik gabe feminismo eta generoa izango ziren. Libururen hasieratik aipatzen da:

Nire hormen artean sortu diren talde horietako emakume ugarik, besteak beste, Gazte Asanbladan ere militatu izan dute. Nire hormen artean antolatu dituzte haien ekimenetako asko. Baina, hara: urteetan, ezer gutxi landu izan da feminismoa esplizituki Gazte Asanblada barnean, nahiz eta Gazte Asanblada ez den, presisamente, parekidetasuna lortua eta heteropatriarkatua gainditua duen irla zoriontsua. Egungo belaunaldia, gaztetxitena, dugu zorioneko salbuespena. Ez nadin aurreratu, ordea.

Eta belaunaldiz-belaunaldi zer egin denaren (edota zer egin ez denaren) ere berria badugu. Gaur egungo belaunaldiaren ikuspuntua hau da:

Gazte Asanbladan feminismoa propio lantzen? Horrela izendatu dut azpititulua. Orain artekoa hari komuna nire kontakizunean eta belaunaldiz belaunaldi hori izan baita. Feminismoa presente, bai; talde feministak nirean, bai; feminista antolatu edo antolatu gabeak asanbladan, bai. Baina, barne mailako lanketa propio espliziturik edo jarraiturik ez. 2012an egindako gaztetxitoen belaunaldiaren talde elkarrizketak berbera azaltzen du. 25 urte bete nituen arte irakurritako aktek, antzekoa…

Zorionez, ez litzateke zuzena gaztetxiten belaunaldia beteranoen belaunaldiekin berdintzea arlo honi dagokionez. Aurrekoek hamarkadetan egin ez dutena beraiek ere ez zuten egin lehenbiziko urte eta erdi eskasean. Baina, nik 25 urte bete eta gutxira, barne-mailako lehenengo tailer feminista antolatu zuten. Are gehiago, tailer bakarrarekin nahikoa ez eta bigarren baterako elkartu ziren urte berean. Eta ez zen ekimen isolatua izan. Aitzitik, feminismoari arreta gehiago jartzen dion eraldaketa orokorrago baten barnean kokatu behar ditugu tailerrak.*

Gogoan dut antzerki talde baten laguntzarekin nirean ematen diren eraso matxisten aurrean erantzunak lantzeko elkartu zirenekoa. Hausnarketa hura, beste saio batzuekin batera, erabakigarria izan zen eraso matxisten aurreko lehenengo protokoloa eratzeko. Noski, horrek ez du arazoa berez desagerrarazten, honen modukoak entzun izan dizkiet gaztetxitei: «Protokoloak, protokolo… Teoria polita da baina praktikara eramatea ez da horren erraza». «Ni batzuetan ez naiz ahaldunduta sentitzen gizon bat gaztetxetik botatzeko, edo musika gelditzeko». «Egoera bakoitza ezberdina da.

Adibidez, ez da berdina barran dagoena emakumea edo gizona den, edo erasoa eszenatokian dagoen norbaiten partez gertatu den edo taberna barruan… ». «Nik uste guztion artean hartutako erabakiak edo behintzat eztabaidatutako ideiek zilegitasuna eta segurtasuna ematen digutela erantzun bat emateko. Niri behintzat bai. Gainera, ez gaude behartuta protokoloan finkatutako pausuak zorroztasunez jarraitzera, tresna bat da». Horiek eta beste aldaketa batzuk antzematen joan naiz, pixkana-pixkana: Oholtza gainean emakume gehiago ikustea, aste feministak, emakume trans eta bollerentzako jaialdiak, Gasteizko mugimendu feministarekin eta LGTBIarekin elkarlana, barne mailako txip aldaketak, eta abar. Horrekin batera, kasualitate, kausalitate, edo biak aldi berean, asanbladan erdia baino gehiago emakumezkoak dira egun. Oso bastak!

Baina ez pentsa, liburuan agertzen diren ekarpen guztiek egindako hutsarekin edo autokritikarekin zerikusirik dutenek, Gaztetxeak 30 urtez (eta geratzen zaioan) horren sasoi onena izateko bere sekretu bat baino gehiago aitortzen digu. Haien artean bitxi hau ez da txantxekoa:

 Badago faktore bat huts egindako berritze-saiakerek ni akabatu ez izana azaltzeko: Gaztetxearen proiektuarekiko konpromisoa. Sekula idatzi ez baina nahikotxotan eztabaidatutako printzipio lausoa da, gutxi gorabehera honela laburbildu genezakeena: Gaztetxea ez da egun jakin batean itxi daitekeen lokal bat; ez da Gazte Asanbladaren apeta hutsen arabera erabili daitekeen espazioa. Alde batetik, aurrekoen lanarekiko errespetuaren izenean, eta, bestetik, herri-mugimenduaren tresna bat izanik, ez Gazte Asanbladarena soilik, ezinbestekoa da Gazte Asanbladatik alde egin aurretik Gaztetxea esku onetan uztea. Proiektuak aurrera egingo duela sentitu behar dugu —beste kontu bat da gero kalkulu horretan huts egitea—.

 

Harribitxi batzuk

Uste dugu dagoeneko ikusitakoarekin gutxi izango zaretela oraindik liburua irakurtzeko gogo, nahia edota beharra sentitzen ez dituzuenik, baina gutxi horiek konbentzitzeko Gaztetxeak erditutako haur zoragarri hau, besoazpian harribitxi sorta ikaragarri batekin munduratu da. Sorta horretatik lore pare bat edo erakutsiz ea burugogor-zetati-temati horiek tentazioari eusten dioten.

Hasteko, Gaztetxeak poliziari “maitasun aitorpena” egiten diona!!!:

 

Polizia ez da gaiztoa; poliziak ez du jendea egurtzen, inozenteak ez behintzat; polizia beti doa identifikazioa agerian, legeak agindu moduan; poliziak ez dira liskarzale harroputzen kuadrillak; poliziak ez du biolentziaren monopolioaren erabilera bidegaberik egiten; poliziak inoiz ez du lekukotasun faltsurik ematen epaiketa batean; poliziak ez du zigorgabetasuna bermaturik politikari, epaile eta hedabideei esker; poliziak ez du torturatzen; polizia ez da hiltzailea; polizia ez da naturarentzat kaltegarri izateagatik kaleetatik desagertua nahiko genukeen espeziea, ez eboluzio naturalaren indarrez, ez beste inongo indarrez ere; poliziak ez dira jendea egurtzen gozatzen duten txerrikume biolento ankerrak.

Polizia ona da. Neronek egiaztatu ahal izan dut nire leihoetan zehar, neure begiz, urte hauetan guztietan. Polizia ona da. Egia da gutxi batzuetan gutxi batzuek gehiegikeria puntual eta bakanak egin izan dituztela. Agian, akaso, apika, beharbada. Nork ez du akatsik egiten? Izan ere, polizia ona da.

Ez, lasai, ez da Gaztetxeak komisaldegi batean “bolondratez” egindako “aitorpena”. Gazetari maltxurrek askotan egiten duten bezala, “kontestuz kanpo” hartutako paragrafua baizik. Ikus dezagun bere azalpena, justu aurreko parrafoa baino lehen idatzitakoa:

 

Pesaos, sois unos pesaos

Barkatuko didazue azpiataltxo honen izenbururako gaztelaniara pasatzea, ordenaren zaindariekin izandako ika-mika tontoak lantzeko. Kontua da egokia iruditu zaidala, anekdota sinpatiko bati erantzuten diolako. Zipaioak Gasteizera heltzeak are askeago bilakatu zituen dagoeneko aske ziren gure askatasunak. Ez sinesteko modukoa zen ni eta nire bisitari guztiak zaintzeko zuten ardura. Astebururo ate ondoan furgoneta koloretsuekin, sarritan astegunetan ere bai, bereziki astelehenetan, Gazte Asanblada biltzen zen egunetan; pilotekin olgetan, nire barrura sartzen, irten nahi zutenekin eztabaida biziak izaten eta lasterketetan jolasten…

Hain ziren tematiak haien jarrera arretatsuan, ezen azkenerako kariño pertsonala hartu baitzieten gaztetxeroek —hartu baikenien denok— zipaio eta patruila batzuei. Eta, ordutik gaurdaino, zaharrak berri. Horregatik, urtemugan antolatutako kalejirarako abesti eta bertsio batzuk prestatzean, natural-natural atera zen haientzako bat egitea. Doinua ezin dizuet kantatu liburuan, baina letrak honela zioen:

Pesaos, pesaos,

Sois unos pesaos,

El 1028,

El 1078,

Zipayo seboso,

Eres un pesao,

PESAO!!! (Bis)

Maitasunez betetako garai haien omenez, izenburutxo bera erabiliko dut poliziekin izandako gaizki-ulertu garrantzi gabeak landu behar ditudan bakoitzean. Eta, memoriari eragiten hasita, noiz edo noiz erabili beharko dut izenburutxoa, bai. Gaizki-ulertuak zein zorigaiztoko istripu eta kalamitateak, gainera, Alde Zaharrean eta Gasteizen ez ezik, Euskal Herri osoan gertatu dira, tamalez. Historia osoan zehar, eta polizia mota guztiekin. Horrek ezin ezaba dezake, ordea, gure esker oneko sentimendu sakona. Inongo ironiarik gabe doakie hurrengo hau, bihotz-bihotzez:

Liburuan bertsoak agertzen zirela hasieran aipatu dugu. Eta hala da. Baina agertzeko modua ere berezia da. Liburuaren atal bakoitzari hasiera emanez, komentatzen duen gaiarekin lotuta, “bertso oin bat” (edo) agertzen zaigu, eta Gaztetxearen magiari esker, azken atalerako, guztiak bilduta, bertso eder pare bat agertzen zaigu:

 

BEHARRA SORTUZ TA GERO ASETUZ

BARRURA JO_GABE ALDABA

DI-DA BIZITZA INPLOSIO LATZA

EZ SINESTEKO ABIADA

BAINA_ABIADURAK EZ DAKAR ONIK

GAIXO BADA ASANBLADA

GAZTETXE JALGI PLAZARA!

TA BEHIN LORTUTA PATXADA

ETSAIEI ORRO LAGUNEI IRRI

GURE ARTEAN ALGARA

GAZTEAK OKUPAK AUZOZALEAK

HORI ETA GEHIO GARA

ALIKATEA HARROPUTZ HASI

TA ETSI AZKENERAKO

ERRELEBOA EZ DA ERRAZA

BADIRA MEHATXU FRANKO

AZEKN BATIALA GZATTEXE EUGNA

GUER SEANK DIOSUKLAKO

PERIA-ren AURKA A SAKO

IRRATI AHIZPAREKIN BAPO

INURRI LANAZ LURRA_ONGARRITU

EGUNEROKO UZTARAKO

HOGEITA HAMAR ASKO EZ ASKI…

BESTE HORRENBESTETARAKO!!!

 

Eta harribitxiekin bukatzeko, Gaztetxearen lagunak aipatu behar. Ez ohikoak edo arruntak gainera. Pertsonai xelebre bati dagozkionak baizik. Zeren liburuari esker bizitza bereganatzen duen pertsonaia ez da bakarrik Gaztetxea. Bere lagun batzuek ere liburuaren zehar hitza hartzen dute. Haien artean hauek, hain zuzen: Hala Bediko Irratia; Txo (Gaztetxean urteak eman zituen txakur ospetsua); Rafa Plaza; Zirauntxo iratxoa (Basoetako Iratxoen Asanbladakoa); Palmondoa (Gaztetxearen “bostgarren dorrean bizi dena), baita Montehermoso kultur gunea ere!

Eta nortzuek eta haiek, Gaztetxearekin batera, solasaldi hunkigarri batean libururaren azken atala idazten dute. Hauek dira elkarrizketan horren azken zatiak:

Eguzki jaio berriari hostoak zabal-zabal eskaini, fotosintesi-aurpegi gozatsua marraztu, eta ideiak harilkatzeko istant bat hartuta kontakizunari heldu zion berriro ere.

—Ezein haize boladek aise airean eraman zezakeen kimu hauskor munduratu izanagatik, sustraituz eta sustraituz joan ginen, gero eta lurrean sakonago eta sendoago, enbatei ere aurre egiteko tenorean izan arte. Periferian jaioak, ni zure eraikinarenean eta zu Gasteizko periferia ideologiko-soziologikoaren bazterrean, erdigunerako bidaia geldoa baina etengabea hasi genuen, gure gorputzak eta printzipioak lekuz aldatu gabe beti ere. Ni, zure iruditerian gero eta presenteago, zure aurrealdearen argazkian gero eta nabarmenago; zu, auzoaren eta hiriaren bizitzan gero eta presenteago gero eta modu naturalagoan… Hazi egin naiz, bai, urte luzeotan. Lehen itzala zure hormek ematen zidaten. Orain nik freskatzen dut zure harrizko egitura ez ezik nire azpiko lur zati txiki horretan garatzen den bizitza, zein nire abarora hurbildu nahi duen oro. Distantzian daudenentzat ere, gustuko ez nautenentzat ere, ikusgarri nago, hain bilakatu naiz handi eta sendo. Eta horrek badu eraginik. Izan amorratzeko, irribarre bat marrazteko edo esperantzari haginka heltzeko, horiek guztiek badakite baietz, posible dela: ernatu daitekeela ezusteko fruiturik ustezko lugorrian. Zehazki, Euskal Herri tropikala —jarraitu zuen haria eten ezinik.

—Berdin hazi zara zu ere. Fenomeno bitxia: fisikoki handitu ez izanagatik, zure itzala hedatuz eta hedatuz joan da auzoan, Gasteizen. Baita Euskal Herrian ere, neurri batean. Ezin zenbatuzkoa da zurekin modu batera edo bestera erlazioa izan duten gasteiztarren kopurua. Moduak hamaika, batzuk hurbilekoak eta zuzenak, beste hainbat urrunak edo zeharkakoak. Sustraietatik eta zimenduetatik kontaktu periferikoenetara joz: Gazte Asanbladatik pasa diren dozenaka gaztetxerak; Gazte Asanbladan parte hartu gabe bertako lanetan parte hartu dutenak; zure barrunbeak modu jarraian erabili dituzten kolektiboetako ehunka lagunak; Gaztetxea noizbait behintzat erabili duten kolektibo politiko, sozial eta kulturaletako milaka bidaideak; Gaztetxean antolatutako hamaika jarduera ezberdinetara inoiz hurbildu diren hamarna milaka kideak; erasoen aurrean Gaztetxea babestu duten ezinbesteko konplizeak; urteen poderioz, prentsagatik, jarduera zehatz batengatik, seme-alabengatik kosmos gaztetxeroaren printza batzuk ezagutzen dituztenak, inoiz hurreratu ere egin gabe… Goitik behera blaitu dituen ur-jausi ezin indartsuagoa izan zara batzuen bizitzan, apenas oihartzun urruna beste batzuenean. Baina okupazioaren, autogestioaren, asanbladaren iruditeria kolektiboarekin kontakturen bat izan dute horiek denek.

—Nola neurtu horren guztiaren eragina? —guztioi zuzetzen zitzaigun orain gure Palmondo sentibera—. Ideologikoki, soziologikoki, politikoki, auzogintzaren eta herrigintzaren ikuspuntutik? Zenbakaitza, neurgaitza Hain zuzen ere, neurgaitza den horrek soilik esplika lezake ulergaitza dena: Nola azaldu, esaterako, zaren etxe ziztrinaren defentsan 10.000 pertsona ateratzea kalera 2001ean, 15.000tik gora 2005ean? Gazte Asanblada hogei pertsonak edota hamar baino gutxiagok osatzen zuten garaietan? Ulergaitzaren ederrak barrenetan gordin sentituta eta hunkituta denak, isiltasun erabatekoa egin zen segundo batzuez. Eta ez nuen isiltasuna urratu inongo bainarekin.

Palmondoa izan zen bere hitzekin gaupasaren errealitatera erakarri gintuena.

—Beno, koadrila, solemneegi ez zaiteztela jarri. Esan dizuet behin-behineko hausnarrak direla. Iraganez eta orainez ez ezik etorkizunez beteak baikaude oraindik, etxe maite. Urte askotarako!

—Baina… —hartu nuen hitza. Eta Montehermosok, Rafa plazak, Zirauntxok, Txok eta Palmondok berak ez-zara-amaiera-eder-hau-zapuzteko-bezain-abilidaderik-gabea-izango-ezta? aurpegikeraz fusilatu ninduten atoan—. Baina —errepikatu nuen, suabe-suabe—, hori horrela bada, kontakizun honi ezin diogu guk eman amaiera.

Hitzen beharrik gabe jakin genuen ados ginela denak. Hortaz, nire oraina eta etorkizuna eskuetan duzuen gaztetxitak, zuena da azken hitza, merezimendu osoz. Nire aldetik, irakurle maite, akabo txapa. Plazera izan zait hogeita hamar urte hauek zurekin batera orriotan berpiztea, are plazer handiagoa urtez urte, zimendu eta arima bizi izana. Eta plazera izaten jarraituko du.

Uste dugu dagoeneko erakutsitako “aperitiboekin” zaila izango zaizuela bapo geratzeko tentatua ez izatea. Ba, irakurri osoa, eta on egin!!! Eta ez ahaztu liburuaren kontrazalean agertzen den azken ideia edo desoía:

Horixe usnatuko duzu orriotako gertakizunetan, ametsetan, gauzatutako zein erdibidean utzitako proiektuetan, hanka-sartze nahiz asmatzeetan; alegia, borrokaren lekukotzaren azpian. Hori da behintzat liburu honek transmititu nahi lizukeena. Ez iragan eta soilik iragan den orbanik gabeko bide bezala marraztua. Kontrara. Bere argi-itzaletatik, orainaldian eta etorkizunari begira borrokan jarraitzeko ilusioen, sentsibilitateen, moduen eta arrazoien kontrabandorako erreminta bezala ulertua.

Liburuari amaiera gaur egungo Gazte Asanbladak ematen dio:

(…) Maitasunez betetako muxu eta besarkada zaparrada hau bukatzeko, ezin ahaztu liburu hau errealitate egin duzuenok, liburua osatzerako orduan aspaldiko gertaerak eta kontakizunak memorian mantendu dituzuen pureta zein beteranoak. Eta baita ere, nola ez, aktei berei ere! Ezin zenba dezakegu liburuaren prozesuan aletxoa (edo aletzarra) jarri duen jende guztia: duela sei urte liburuaren ideiaren txinparta piztu zenutenak; elkarrizketetan parte hartu duzuen gaztetxerak, eta elkarrizketak transkribatu dituzuenak; aktak, argazkiak eta albisteak biltzen ibili zaretenak; informazio hori guztia hitzetara pasa duzuenak; zuzentzaile eta itzultzaileak, ilustratzaileak, maketatzaileak… Oso bastoak jende! Ta zuoi, irakurleoi! Plazer bat izan da. Liburua irakurrita ateratako konklusioa argi dago: Todavia hay kien resiste, resiste, resiste, resiste!

Eta oraindik ere zu, Gaztetxea, zer zaren argi geratu ez bazaio inori, benetan ezagutu nahi bazaitu, muinoko etxetik pasatzea besterik ez dauka. Zure ateak, beraz, zabalik ditugu! Bertan ikusiko garelakoan…

OKUPAZIOA ARDATZ, ASANBLADA OINARRI ETA AUTOGESTIOA IPAR-ORRATZ,

IZAN GAIZTO ETA SEGI HORRETAN!

EA EA EA GAZTETXEA!!!

 

Gure aldetik, bukatzeko, bakarrik egileari, Gaztetxeari, esatea gure uste apalean ez dela konstzientea oraindik ze lan aipagarri, baliogarri eta txalogarri egin duen (eta argitaratzea lehendabiziko pausua eta fruitua besterik ez dira, orain mamia ateratzeko bidea hasten da) eta hori denboraren poderioz ikusiko da. Ea, hainbestetan Gasteizko Gaztetxearekin gertatu zaigunez, berak idatzitako (h)istorioarekin bide berri bat iretkitzen den gure artean ezinbestekoa dugun belaunaldi eta borroka ezberdinen esperientzia transmisiorako. Hala bedi!!! Gora Gaztetxeko komungrafia!!!

 

 

 

 

 

Los desbordes desde abajo 1968 en América Latina (Raúl Zibechi. 2018)

 

En este mes que se cumple medio siglo del ‘Mayo del 68’, Raúl Zibechi nos sorprende una vez más con una mirada distinta a la del resto, y (auto)crítica: desde América Latina, e intentado evitar el error de su generación (“fuimos una generación rebelde pero eurocéntrica, que no fue capaz de romper con el colonialismo del saber, ni con los marcos teóricos legados, en particular, por la tradición marxista”) vuelve su catalejo de amplio alcance, primero hacia atrás, para analizar detalles de lo sucedido en torno a ese 1968, ponerlos en relación con lo que ha ido sucediendo desde entonces hasta ahora y, tras llegar al presente, con todo ello llenar una canasta de pistas y aprendizajes sobre aciertos y errores que nos faciliten avanzar en el camino hacia un horizonte radicalmente transformador.

Ese puede ser el resumen brevísimo de un nuevo texto de nuestro amigo Raúl Zibechi, titulado “Los desbordes desde abajo: 1968 en América Latina” (Ediciones desde abajo, Colombia 2018) Un libro centrado en lo sucedido en América Latina (pero con los necesarios contrastes con la “cultura política occidental” que tan bien conoce) que pone especial acento en sucesos históricos, personajes, luchas y planteamientos ideológicos en los que sus principales protagonistas son las gentes de abajo y a la izquierda, y que por ello mismo han sido en gran medida ignoradas o ninguneadas por la “intelectualidad académica u oficial” de acá y de allá. Pero, dando inicio ya a un resumen de lo que nos ha parecido más importante del texto, dejamos que sea el propio Raúl el que nos explique cuál ha sido su intención al escribirlo:

En las páginas que siguen pretendo mostrar los trazos colectivos de lo sucedido durante la revolución de 1968 en América Latina, mostrando hechos que nos permitan comprender y a la vez analizar. Para ello he optado por poner en juego las experiencias populares en las que se produjeron desbordes multifacéticos, que involucraron principalmente a los sectores populares urbanos y rurales, en los que destaca la gente común, aquellos varones y mujeres que hicieron la historia. No me conforma poner el foco en los dirigentes y en los intelectuales, aunque estos jueguen un papel destacado, porque no alcanzan para explicar las cosas tal como realmente sucedieron.

En el capítulo 1 abordo el concepto de “revolución mundial” y los cambios generados por el ciclo de luchas del 68, con base en los trabajos de los pensadores que crearon la teoría de los sistemasmundo. Nunca es suficiente enfatizar que no abordo sólo lo sucedido en el año 1968, sino que expando la mirada a todo el ciclo de luchas; y que no me limito a los hechos más difundidos y mediáticos, sino a los procesos que considero determinantes para los años posteriores.

En el capítulo 2 describo brevemente tres casos en los cuales los movimientos de campesinos, obreros y estudiantes desbordaron completamente a los aparatos estatales y, a la vez, a las propias organizaciones que los contenían. En la segunda parte del capítulo, me detengo en otras tantas experiencias de los años 70, que comenzaron a construir nuevas relaciones sociales para solventar las urgencias en materia de salud, educación, vivienda, seguridad y justicia, entre las más destacadas. En todos los casos he buscado detenerme en los procesos y en las organizaciones menos conocidas, como forma de tender puentes entre los activistas de los diversos países latinoamericanos.

El capítulo 3 está dedicado a los nuevos movimientos que surgieron a partir de 1968, en la mayor parte de los países de la región. Intenté darle prioridad a los movimientos más removedores, de indígenas, de campesinos y de las periferias urbanas. Combino la atención a los grandes movimientos, como el indígena ecuatoriano y el sin tierra de Brasil, con el abordaje de organizaciones más pequeñas, como Madres de Plaza de Mayo, que jugaron sin embargo un papel muy importante por su potente identidad y por haberse convertido en referentes de amplios sectores sociales.

Las nuevas ideas nacidas de la revolución de 1968 y los nuevos protagonistas de las cosmovisiones de abajo, son los ejes del capítulo 4. Intenté destacar los pensamientos indios y negros, porque considero que aportan la visión del subsuelo de nuestras sociedades, y, también, representan la crítica más profunda al eurocentrismo y a la modernidad capitalista. Un apartado dedicado al auge de la literatura latinoamericana, intenta observarla desde el lugar de los nuevos lectores, los jóvenes de los sectores populares que irrumpieron en el consumo de libros.

Por último, en el capítulo 5 trazo una breve síntesis de los cambios de larga duración que trajo la revolución de 1968, destacando los desafíos al patriarcado y a la vieja cultura política.

Esos contenidos algo más desarrollados son los que recoge el índice: